Click here to see the video.
The interruption of the presiding official just after the 5:00 mark was not, as I first thought, because of unhappiness over the content of Mr. Ravier's speech but because he had gone over his allotted time.
The video can be found on Vlad Tepes's blog here:
With choice comments as always.
H/t: Remus at Yer Ol' Woodpile Report .